Saturday, 6 April 2019

小品集 2 : No.2 - 1000

原出处: Childishness 初心
https://www.facebook.com/notes/childishness/%E5%88%9D%E5%BF%83%E5%88%86%E4%BA%AB-%E5%B0%8F%E5%93%81%E9%9B%862-storyop2-%E9%87%91%E9%90%98%E9%89%89-no2-1000/2068582903170769/


Story Op.2


這張專輯的Essay版裡,有金鐘鉉為每一首歌寫的小文章。


那或許只是一句句文字,但其實都是他的故事。


內容沉重且赤裸,請做好心理準備,並斟酌閱讀。

-----------------------------------------------------------------------------------------

翻译: 佩佩

------------------------------------------------------------------------------------------

No. 2 -------- 1000


我真是個很有福氣的人。


並不是和某些人的人生、狀況相比,


『比起來我算是運氣好的了啊...』這種相對性的想法...


而是因為在回顧我人生中的所有緣分和許多回憶時,


我知道,若不是我天生運氣好,是不會有這些緣分和回憶的


所以我相信命運。


我相信該在一起的人終究是會在一起的。


就如同即將分開的人們終究會分開。


雖然傷感 但因為這樣而顯得珍貴 而感到畏懼


緣分與命運就是這樣奇妙的東西。


因此表達是重要的。


現在這炙熱的心。


在一天過去之前。


在後悔之前。


在你離開之前。


在我們的緣分互相道別之前。


軟弱且膽小的我,在命運猶如鏡子般映照出我的內心時,才終於將心放下了。


是的,我想從你口中...


『說你相信我』


想聽你說這句話。


---------------------------------------------------------------------------


ToBeContinued.....


下一則: 멍하니 있어(Just Chill)

No comments:

Post a Comment